この記事はアフィリエイト広告を利用しています。
カフェのメニューでよく見かける「マキアート」。カフェラテと何が違うのか、聞かれるとちょっと迷ってしまいませんか?
じつは「マキアート」という名前は、ひとつの飲み物だけを指す言葉ではありません。エスプレッソが主役のものもあれば、ミルクが主役のものもあり、注ぐ順番によって呼び方が変わります。
今回は、マキアートの意味と、カフェラテとの違い、よく見かける3つのマキアートについて紹介します。

名前が似ているのに中身がちがう…というのがマキアートのややこしいところ。ひとつずつ、やさしくほどいていきますね。
目次
マキアートとは?名前の意味は「しみ」
マキアート(macchiato)は、イタリア語で「しみ(染み)」や「印がついた」という意味の言葉です。
UCCのコーヒー用語の解説では、コーヒーの表面に浮かんだミルクがしみのように見えることから名づけられた、エスプレッソを使ったアレンジメニューと紹介されています。
名前の由来には、こんな説もあります。イタリアのバールで、バリスタが「ただのエスプレッソ」と「ミルクを少し加えたエスプレッソ」を見分けられるように、ミルクで「印をつけた」ほうをマキアートと呼ぶようになった、というものです。
つまり、もともとのマキアートはエスプレッソにミルクで小さな印をつけた飲み物というイメージです。
- マキアートはイタリア語で「しみ」「印がついた」という意味
- もともとはエスプレッソにミルクを少し加えた飲み物を指す
- ミルクの跡が「しみ」のように見えることが名前の由来とされる
マキアートの3つの種類
「マキアート」と名のつく飲み物は、大きく分けると次の3つがよく知られています。
| 名前 | 主役 | ミルクの量 | 注ぐ順番 |
|---|---|---|---|
| エスプレッソ・マキアート | エスプレッソ | ほんの少し | エスプレッソに少しのミルク |
| ラテ・マキアート | ミルク | 多め | 温めたミルクにエスプレッソ |
| キャラメル マキアート(スターバックス) | 甘いミルク | 多め | ミルクとフォームの上にエスプレッソ、最後にキャラメルソース |
エスプレッソ・マキアート(カフェ・マキアート)
いちばん元の形に近いのが、エスプレッソ・マキアートです。「カフェ・マキアート」とも呼ばれます。
1杯分のエスプレッソに、泡立てたミルクや温めたミルクを少しだけのせたもので、ミルクの量はティースプーン1〜2杯ほどが目安と紹介されることもあります。
ミルクはあくまで「しみ」程度なので、量は少なく、エスプレッソの味が主役の飲み物です。エスプレッソの強さを、ミルクがほんの少しやわらげてくれるイメージといわれています。
ラテ・マキアート
ラテ・マキアートは、イタリア語で「しみのついたミルク」という意味になります。
温めたミルクを先にグラスへ入れ、そこへあとからエスプレッソを注ぐのが特徴です。白いミルクにエスプレッソの「しみ」がつく、という考え方ですね。
注ぐ順番のちがいから、グラスの中でミルクとコーヒーの層が見えることもあります。ミルクが主役なので、コーヒーはアクセントとして感じられる飲み物です。
スターバックスのキャラメル マキアート
日本で「マキアート」と聞いて、まず思い浮かべる人が多いのが、スターバックスのキャラメル マキアートかもしれません。
スターバックスの公式メニューでは、バニラビーンフレーバーシロップを入れたスチームミルクに、なめらかなフォームミルクをのせ、その上からエスプレッソを注ぎ、キャラメルソースで仕上げた一杯と説明されています。
ミルクにあとからエスプレッソを注ぐ点は、ラテ・マキアートと同じ考え方です。そこにバニラとキャラメルの甘さを重ねた、スターバックスならではのアレンジといえます。

もともとの意味でいえば、「マキアート」はエスプレッソ・マキアートのこと。でも日本では、甘いキャラメル マキアートを思い浮かべる人も多いですよね。同じ名前でも、指すものがちがうことがあるんです。
「マキアート」は、エスプレッソが主役のものとミルクが主役のものの両方を指す言葉です。
マキアートとカフェラテの違い
では、カフェラテとは何がちがうのでしょうか。
カフェラテは、エスプレッソにスチームミルク(蒸気で温めたミルク)を注いで作る飲み物です。くわしい材料や比率は カフェオレとカフェラテの違い で紹介しています。
マキアートとのちがいを表にまとめると、このようになります。
| 比べるところ | エスプレッソ・マキアート | ラテ・マキアート | カフェラテ |
|---|---|---|---|
| ミルクの量 | ほんの少し | 多め | 多め |
| 先に入れるもの | エスプレッソ | ミルク | エスプレッソ |
| 見た目 | 小さなカップに白い印 | 層が見えることも | 全体がなじんだ色 |
| 味わいのイメージ | エスプレッソの味が強い | ミルクが主役 | まろやかでなじんだ味 |
エスプレッソ・マキアートとカフェラテは、どちらもエスプレッソが先ですが、ミルクの量が大きくちがいます。カフェラテはミルクがたっぷりなのに対し、エスプレッソ・マキアートはミルクが「しみ」程度です。
一方、ラテ・マキアートとカフェラテは、材料は似ていても注ぐ順番が逆です。カフェラテはエスプレッソにミルクを注いで全体をなじませ、ラテ・マキアートはミルクにエスプレッソを注ぎます。
- エスプレッソ・マキアート:カフェラテよりミルクがずっと少なく、エスプレッソの味が強い
- ラテ・マキアート:カフェラテと材料は似ているが、注ぐ順番が逆
- カフェラテ:エスプレッソにたっぷりのミルクを注いで、全体をなじませる
ミルクの泡の量で比べたいときは、フラットホワイトとカフェラテの違い もあわせて読むと、ミルクコーヒーの全体像がつかみやすくなります。

カフェで迷ったときの選び方
どれを頼むか迷ったときは、「コーヒーとミルク、どちらを主役にしたいか」で考えると選びやすくなります。
| こんな気分のとき | 選びやすいもの |
|---|---|
| エスプレッソの味をしっかり楽しみたい | エスプレッソ・マキアート |
| ミルクのやさしさを楽しみたい | ラテ・マキアート、カフェラテ |
| 甘いデザート感覚で飲みたい | キャラメル マキアート |
ただし、お店によってレシピやカップの大きさはさまざまです。同じ「マキアート」でも、お店ごとに中身がちがうことがあるので、メニューの説明やイラストを確かめてから頼むと安心です。

エスプレッソ・マキアートは量がとても少ないことが多いので、「たっぷり飲みたい」と思って頼むと驚くかもしれません。カップのサイズもチェックしてみてくださいね。
おうちでマキアートを楽しむには
おうちでマキアートを作るには、エスプレッソと、温めたミルクや泡立てたミルクが必要です。
- エスプレッソは、直火式の マキネッタ やエスプレッソメーカーで淹れられます
- 泡立てたミルクは、温めたミルクをミルクフォーマーで泡立てると手軽です
- エスプレッソ・マキアートなら、小さめのカップにエスプレッソを入れ、泡をスプーンで少しのせます
- ラテ・マキアートなら、耐熱グラスにミルクを入れてから、エスプレッソをゆっくり注ぎます
熱いミルクやエスプレッソを扱うときは、やけどに気をつけてください。耐熱でないグラスは使わないようにしましょう。
マキネッタで淹れるコーヒーは、エスプレッソマシンのものとは少しちがう「エスプレッソ風」のコーヒーといわれていますが、おうちでマキアート気分を楽しむには十分です。エスプレッソそのものについては コーヒーとエスプレッソの違い でくわしく紹介しています。

記事で紹介した道具は、こちらです。
まとめ
マキアートは、イタリア語で「しみ」という意味の言葉です。もともとはエスプレッソにミルクを少し加えた飲み物を指しますが、今ではラテ・マキアートやスターバックスのキャラメル マキアートのように、ミルクが主役の飲み物にもこの名前が使われています。
- エスプレッソ・マキアート:エスプレッソに少しのミルク。エスプレッソが主役
- ラテ・マキアート:ミルクにあとからエスプレッソ。ミルクが主役
- キャラメル マキアート:ミルクとフォームにエスプレッソを注ぎ、キャラメルソースで仕上げたスターバックスのアレンジ
- カフェラテ:エスプレッソにたっぷりのミルクを注いで、全体をなじませる
マキアートとカフェラテの違いは「ミルクの量」と「注ぐ順番」と覚えておくと、メニュー選びで迷いにくくなります。

名前の意味を知ると、カフェのメニューを眺めるのが少し楽しくなりますね。次にマキアートを見かけたら、どの「しみ」なのか思い出してみてください。


